Znaš, Džonsova, ako je posmatranje zvezda nešto što te interesuje, onda ti mogu reći da je pogled sa mog balkona zadivljujući.
Hvis du er interesseret i at kigge på stjerner, så er udsigten fra min balkon altså helt enestående.
Koliko kod bi hteo reći da je to moguće...
Selvom om det var muligt... - Leverer du i morgen...
G. Crawford, za posljednje tri godine, sam sanjao sluha vam reći da je za mene.
Hr. Crawford, de sidste tre år, har jeg drømt om at høre Dem sige de ord.
[Ruga] Znaš, nisiprva cura je reći da je za mene.
Vidste du, at du ikke er den første kæreste, som siger det til mig?
Ali u svemu ovome postoji samo jedan element za koji se može reći da je doista izuzetan.
Et våben, der forsvinder. Men kun en ting er virkelig bemærkelsesværdig.
Hoću li im uopće reći da je Angie ubijena?
Skal jeg sige, at Angie er død?
Neki ljudi će možda reći da je imejl vrlo ometajući i da su instant poruke ometajuće kao i sve te ostale stvari, ali one ometaju u vreme koje mi biramo.
Nu vil nogen hævde, at email er meget forstyrrende, at chat er meget forstyrrende, og alle de andre ting der også er virkelig forstyrrende, men de er forstyrrende på et tidspunkt man selv vælger.
U tom smislu važno je reći da je reč o najranijem proučavanju matematičke kombinatorike.
Det vigtige med det her er, at det er det tidligste studie i kombinatorik i matematikken.
Ni za koga ovde se ne bi moglo reći da je sličan Narcisu.
Ingen her nogensinde ville blive beskyldt eller bekendt med Narcissus.
A tužna istina je da u bilo kom momentu, više od jednog od pet Amerikanaca će reći da je usamljeno.
Og det sørgelige faktum er, at uanset tidspunktet, vil flere end én ud af fem amerikanere berette at de er ensomme.
Na primer, veća je verovatnoća kod muškaraca nego kod žena da će reći da je u redu gurnuti čoveka preko mosta.
For eksempel er mænd mere tilbøjelige end kvinder til at sige, at det er okay, at skubbe manden over broen.
Na kraju ću reći da je mnoge životne zagonetke moguće rešiti kroz razumevanje vremenske perspektive, kako sopstvene, tako i drugih.
Så jeg vil slutte af med at sige: mange af livets gåder kan blive løst ved at forstå ens tidsperspektiv og andres.
Odlučila je, uprkos savetima njenih komšija, da će ugrabiti priliku i reći da je Vijetnamka da bi imala šansu da preživi jer su u to vreme sve terali da rade.
Og hun besluttede, i strid med naboers råd, at hun ville tage chancen og påstå at være vietnamesisk, så vi kunne få en chance for at overleve. Fordi på dette tidspunkt tvinger de alle til at arbejde.
Ustvari, moglo bi se reći da je širenje Carstva ustvari bilo jedan dug, spor militarizovani pohod u kupovinu.
Faktisk kan man sige, at ekspansionen af det Romerske Imperium var en slags langtrukken og militariseret hamstring af mad.
I opet, moglo bi se reći da je hrana princip uređenja u ovoj viziji.
Også her kan mad siges at være det grundlæggende ordens-princip i hans vision.
Kako možete reći da je nešto dijetalno kad je prepuno šećera?
Hvordan kan man sige noget har et lavt fedtindhold, når det er fyldt med så meget sukker?
Mogli biste reći da je školska hrana prilično važna,
Så man kan sige, at skolemad er ret vigtigt, faktisk,
Mogu vam reći da je ovo iskustvo koje vas menja.
Og jeg kan fortælle jer, at dette er en livsforandrende oplevelse.
(smeh) KA: Mislim, neki psiholog bi mogao reći da je to recept za razvijanje paranoje.
(Latter) Jeg mener, en psykolog ville måske sige, det er en opskrift på avl af paranoia.
1.8634898662567s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvis du er interesseret i at kigge på stjerner, så er udsigten fra min balkon altså helt enestående. 